Skip to main content

Einführung

Sehr geehrter Benutzer, die Firma Merano Galoppo Srl - Via Scuderie, 37 - 39012 - Merano - P.IVA: 02792820215, erreichbar unter der E-Mail-Adresse info@merano-galoppo.it möchte Sie informieren, dass Sie auf dieser Seite alle Informationen zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten finden. ur weiteren Klärung setzen Sie sich bitte umgehend mit uns in Verbindung, wir geben Ihnen gerne alle notwendigen Informationen.

Informationen zu Navigationsdaten

Sehr geehrte Damen und Herren, wir möchten Sie darüber informieren, dass die "Europäische Verordnung 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr" (im Folgenden "DSGVO") den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten als Grundrecht vorsieht. Gemäß Artikel 13 der GDPR informieren wir Sie daher, dass:

DATENVERANTWORTLICHER

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist Merano Galoppo Srl - Via Scuderie, 37 - 39012 - Merano - P.IVA: 02792820215 und kann per E-Mail unter info@merano-galoppo.it.

DATENKATEGORIEN

Die Daten, die der Eigentümer verarbeiten wird, sind die folgenden:

  • Automatisch erfasste Daten. Die Computersysteme und Anwendungen, die für das Funktionieren dieser Website eingesetzt werden, erfassen während ihres normalen Betriebs einige Daten (deren Übertragung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen impliziert ist), die potenziell mit identifizierbaren Benutzern in Verbindung stehen. Zu den gesammelten Daten gehören IP-Adressen und Domain-Namen von Computern, die von Benutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, URI (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Zeit der Anfrage, die Methode, die verwendet wird, um die Anfrage an den Server zu übermitteln, die Größe der Datei, die als Antwort erhalten wird, der numerische Code, der den Status der Antwort vom Server angibt (erfolgreich, Fehler, usw.) und andere Parameter bezüglich des Betriebssystems, des Browsers und der Computerumgebung, die vom Benutzer verwendet wird. Diese Daten werden, für die notwendige Zeit, ausschließlich zum Zweck verarbeitet, statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und ihren regulären Betrieb zu überprüfen. Die Bereitstellung solcher Daten ist bindend, da sie in direktem Zusammenhang mit dem Web-Browsing-Erlebnis stehen.
  • Daten, die vom Benutzer freiwillig zur Verfügung gestellt werden. Die freiwillige und ausdrückliche Zusendung von E-Mails an die in den verschiedenen Zugangskanälen dieser Website angegebenen Adressen bedarf keiner Zustimmung, und die eventuelle Zusammenstellung von speziell vorbereiteten Formularen impliziert die spätere Erfassung der Adresse und der Daten des Absenders/Benutzers, die notwendig sind, um auf die gestellten Anfragen zu antworten und/oder die angeforderte Dienstleistung zu erbringen. Die freiwillige Zusendung von E-Mails an unsere E-Mail-Adressen Ihrerseits bedarf keiner weiteren Informationen oder Einverständniserklärungen. Vielmehr werden auf den für bestimmte Dienstleistungen eingerichteten Seiten der Website auf Anfrage (Formulare) spezifische zusammenfassende Informationen gemeldet oder angezeigt. Der Benutzer muss daher ausdrücklich der Verwendung der in diesen Formularen gemeldeten Daten zustimmen, um die Anfrage absenden zu können.
QUELLE DER PERSÖNLICHEN DATEN

Die personenbezogenen Daten, die sich im Besitz des Eigentümers befinden, werden direkt beim Interessenten erhoben.

ZWECK DER DATENVERARBEITUNG UND RECHTSGRUNDLAGE

Die Verarbeitung Ihrer Daten hat als Rechtsgrundlage die Erfüllung der sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Verpflichtungen und erfolgt zu folgendem Zweck: zur Verbesserung des Web-Browsing-Erlebnisses.

DATENEMPFÄNGER

Innerhalb der Grenzen der angegebenen Verarbeitungszwecke können Ihre Daten an Partner, Beratungsunternehmen, private Unternehmen, die vom Inhaber der Datenverarbeitung als Verantwortliche für die Datenverarbeitung ernannt wurden, oder für gesetzliche Verpflichtungen oder zur Erfüllung Ihrer spezifischen Anfragen übermittelt werden.

Ihre Daten werden in keiner Weise weitergegeben.

SPEICHERUNGSZEITRAUM

Die gesammelten Daten werden für einen Zeitraum gespeichert, der die Erreichung der Zwecke, für die sie verarbeitet werden, nicht überschreitet ("Grundsatz der Beschränkung der Speicherung", Art.5, GDPR) oder gemäß den vom Gesetz vorgesehenen Fristen.

Die Überprüfung der Veralterung der gespeicherten Daten in Bezug auf die Zwecke, für die sie erhoben wurden, wird periodisch durchgeführt.

RECHTE DER INTERESSIERTEN PARTEI

Die interessierte Partei hat jederzeit das Recht, vom Datenverantwortlichen Zugang zu ihren Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung oder die Möglichkeit des Widerspruchs gegen die Verarbeitung zu verlangen, die Datenübertragbarkeit zu fordern, die Zustimmung zur Verarbeitung zu widerrufen, indem sie diese und andere von der DSGVO vorgesehene Rechte durch einfache Mitteilung an den Datenverantwortlichen geltend macht.

Die interessierte Partei hat auch die Möglichkeit und das Recht, eine Beschwerde bei den Kontrollbehörden (Garantiebehörde für den Schutz personenbezogener Daten www.garanteprivacy.it) einzureichen.

METHODEN DER DATENVERARBEITUNG

Die von Ihnen zur Verfügung gestellten persönlichen Daten werden unter Einhaltung der oben genannten Vorschriften und der Vertraulichkeitsverpflichtungen, die der Tätigkeit des Datenverwalters zugrunde liegen, verarbeitet.

Die Daten werden sowohl mit Hilfe von Computern als auch auf Papier oder einem anderen geeigneten Medium unter Einhaltung der angemessenen Sicherheitsmaßnahmen gemäß Art. 5 Abs. 1 Buchstabe F der DSGVO verarbeitet.

Informationen zum Kontaktformular

DATENVERWALTER

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist Merano Galoppo Srl - Via Scuderie, 37 - 39012 - Merano - P.IVA: 02792820215 und kann per E-Mail unter info@merano-galoppo.it kontaktiert werden. Der Datenverwalter schützt die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten und garantiert den notwendigen Schutz vor unbefugten Zugriffen. Zu diesem Zweck setzt der Datenverwalter Richtlinien in Bezug auf die Sammlung und Verwendung personenbezogener Daten und die Ausübung Ihrer Rechte nach geltendem Recht um. Der für die Verarbeitung Verantwortliche achtet darauf, die für den Schutz personenbezogener Daten angenommenen Richtlinien und Praktiken zu aktualisieren, wann immer dies notwendig ist und auf jeden Fall im Falle von gesetzlichen und organisatorischen Änderungen, die die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beeinflussen können.

DATENKATEGORIEN

Der Datenverwalter wird die persönlichen und besonderen Daten, die in das Formular eingefügt werden, behandeln.

QUELLE DER PERSÖNLICHEN DATEN

Die personenbezogenen Daten, die sich im Besitz des Datenverwalters befinden, werden direkt von ihm beim Ausfüllen dieses Formulars erhoben.

ZWECK DER DATENVERARBEITUNG UND RECHTSGRUNDLAGE

Die Verarbeitung Ihrer Daten, die im Zusammenhang mit dem Ausfüllen dieses Formulars erhoben und gespeichert werden, hat als Rechtsgrundlage Ihre Einwilligung und erfolgt zu den folgenden Zwecken:

  • auf die über das Formular gesendeten Informationsanfragen zu antworten, Hilfs- und Unterstützungsdienste zu leisten, die Anmeldung zum Newsletter vorzunehmen,
  • senden von Informationen und geschäftliche Mitteilungen.
DATENEMPFÄNGER

Innerhalb der angegebenen Verarbeitungszwecke können Ihre Daten an Partner, Beratungsunternehmen, Privatunternehmen, vom Datenverarbeiter weitergegeben werden. Ihre Daten werden in keiner Weise weitergegeben.

DATENÜBERTRAGUNG

Der Datenverarbeiter übermittelt keine Daten in Nicht-EU-Länder.

SPEICHERUNGSZEITRAUM

Die gesammelten Daten werden für einen Zeitraum aufbewahrt, der die Erreichung der Zwecke, für die sie verarbeitet werden, nicht überschreitet ("Grundsatz der Beschränkung der Aufbewahrung", Art.5, GDPR) oder gemäß den gesetzlich vorgesehenen Fristen. Die Überprüfung auf die Veralterung der gespeicherten Daten in Bezug auf die Zwecke, für die sie erhoben wurden, wird periodisch durchgeführ.

RECHTE DER INTERESSIERTEN PARTEI

In Übereinstimmung mit den für die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten festgelegten Grenzen, insbesondere in zeitlicher Hinsicht, haben Sie jederzeit die Kontrolle über Ihre Daten. Ihre Rechte sind die auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Ihre Rechte werden garantiert, ohne dass besondere Gebühren oder Formalitäten für die Beantragung ihrer Ausübung anfallen. Für weitere Informationen und auf jeden Fall für Ihre Anfrage wenden Sie sich bitte an: info@merano-galoppo.it

VERPFLICHTUNG ODER NICHTVERPFLICHTUNG ZUR DATENÜBERMITTLUNG

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Angabe von Daten bei einigen Feldern optional und bei anderen (mit einem Sternchen gekennzeichnet) bindend ist. Die Nichtangabe der obligatorischen Daten führt dazu, dass das Formular NICHT gesendet wird.

ZUSTIMMUNGSERFORDERNIS

Die Erteilung der Zustimmung zur Datenverarbeitung durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens ist optional, aber unerlässlich, um mit dem Absenden des Formulars fortzufahren. Für den Zweck der "Zusendung von Bildungs-, Informations- und kommerziellen Mitteilungen" ist die Erteilung einer Einwilligung hingegen zwingend erforderlich.

METHODEN DER DATENVERARBEITUNG

Die von Ihnen zur Verfügung gestellten persönlichen Daten werden unter Einhaltung der oben genannten Vorschriften und der Vertraulichkeitsverpflichtungen, die der Tätigkeit des Datenverwalters zugrunde liegen, verarbeitet. Die Daten werden sowohl mit Computer als auch auf Papier oder einer anderen geeigneten Unterlage verarbeitet, unter Einhaltung der entsprechenden technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen, die von der GDPR vorgesehen sind.

BESCHWERDEN

Unbeschadet sonstiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Schritte können Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (Datenschutzgarantie) unter www.garanteprivacy.it einreichen.